Notorious Sri Lankan gang leader was in court for multiple murder charges when he was shot dead by a gunman and now police ...