The first new flavor of the iconic hazelnut spread in its 60-year history will roll out of a Franklin Park, Ill., plant expanded with a $75 million investment.