Learn how to start a side hustle without burning out. Follow these tips and expert strategies to balance your passion project with self-care.