The task of reshoring the US auto industry might take a while, even if no new factory floorspace would need to be built.