Nathan Anderson, whose firm is disbanding after it took on the Indian billionaire Gautam Adani’s conglomerate, links EDM ...