Jon Stewart blames watching Fox News for his face’s “erosion,” he joked when a fan asked whether he watches the right-wing network.

Whether they’re behind the mic or behind the scenes, these trailblazers are steering the maturing medium through an ...