ABC News spoke to a father and son who were separated during President Trump's first administration as they reflect on the process that led to a settlement between the federal government and the ACLU.