From Kendrick’s $14M show to indie artists scraping by, touring is a business — and most of your faves aren’t walking away rich.