G WM’s updated, cut-price family SUV has gained a new look, additional features and a plug-in hybrid option – plus lower ...