Letitia James issued a joint statement from her and 11 attorneys general arguing that DOGE and Elon Musk are breaking constitutional law.