A LONG time ago, in the fields and gardens of Europe and beyond, beekeepers observed something curious about their hives.