Chloe Malle, the head of editorial content at Vogue, has a new title in her portfolio. Teen Vogue is joining Vogue.com. This ...