Grammar expert June Casagrande was recently surprised to learn she is a British citizen, thanks to her father. She took a ...