The Canadian dollar was little changed against its U.S. counterpart on Monday, consolidating some recent gains as Wall Street ...