Bollywood has often turned real-life horror into haunting cinema; these seven films revisit India’s darkest terror attacks with grit, emotion, and unflinching realism.