Tyler Perry’s groundbreaking film 'Six Triple Eight' honors the unsung legacy of the all-Black female battalion in World War II.