Kelce made his debut as executive producer on the new movie “My Dead Friend Zoe,” the story of a veteran grieving the loss of a fellow soldier.