The Toronto Maple Leafs head into the 2025-26 season looking to finally get over the proverbial playoff hump, keeping them from hoisting the Stanley Cup.