Finding and using the Caduceus starts the Trickster's Shrine quest; here's what beast Hermes slayed and how to complete the ...