From the return of Resident Evil to a new Mass Effect-style Expanse game and an Xbox-branded handheld, these are the biggest trailers from across the Summer of Gaming.