Chocking scenes in online pornography should be made illegal to help counter “an avalanche of violence” towards young women and girls, a Labour MP has said.