In the now-viral clip, Swift and Kelce are seated at the wedding, quietly vibing to the music as the bride and groom share ...