The son of the next queen of Norway was charged with three counts of rape this weekend, the latest shocking twist to a scandal that has gripped Norwegian society.