The Mazda CX-30 has quietly become one of the most complete small crossovers on the market. It combines the upscale look and feel of a luxury SUV with the sharp driving dynamics Mazda is known for.