A plus-sized US rapper has filed a multi-million-dollar lawsuit against ride-share company Lyft after the driver allegedly ...