One family’s experience offers a glimpse of life at a federal facility, where immigrant detainees are being processed during ...