Andrew Mountbatten Windsor is set to move to Sandringham after King Charles III formally revoked his royal titles amid ties to Jeffrey Epstein.