Macron and Trump's complex relationship mixes rivalry with diplomacy as France pushes for European independence from U.S.