DOGE’s price action revealed a potential breakout, thanks to strong buying pressure and a hike in network activity.