A lawsuit filed by a man who alleges he bought both winning tickets in a nearly $400 million California Lottery jackpot late in 2023, but lost the second ticket and still wants to collect the other ...