The family of accused arsonist Cody Balmer tried unsuccessfully to get him committed to a psychiatric facility before he vandalized Pa. Gov.'s house.