Like Alex Trebek on “Jeopardy!” and Bob Barker on “The Price Is Right,” Steve Harvey found a match made in game show heaven with “Family Feud.” ...