Watching UConn men’s and women’s basketball has become more of a complicated — and expensive — proposition this year. But one thing is for absolute certain: If you want to watch the biggest games, you’re going to need Peacock.