A health care proposal circulated by the White House in recent days is running into Republican divisions on the issue.