For Nafees Bano Syed and Zena Chhatwal, this tournament wasn’t just another match; it was a leap into uncharted territory.