Cejudo captured both the UFC flyweight and bantamweight titles, becoming one of few simultaneous champions in the promotion.