The show brings together a body of recent, seminal works, many making their UK debut, offering a rare chance to see the artist’s vision in a fresh light.