Officials at Musk-led DOGE were given access to the inner workings of the Centers for Medicare and Medicaid Services (CMS), an agency with a $2 trillion budget.