Before Christopher Walken became famous, he worked as a dancer with a "chanteuse" who changed his name, giving him his new stage persona.