The case could reshape the syndication model powering many of Europe’s search engines — and Microsoft’s dominance behind the ...