With Wyoming among the nation’s highest in suicide rates, lawmakers opted out of mandating psychiatric drug screening—even as ...