“People [in jail] look at me sideways, 'Oh, that’s your boyfriend? He said this, he told me to tell you this,'" Andrews ...