Hanna Cavinder, known for her dynamic presence on social media alongside her twin sister Haley, has often been the third wheel in Haley's relationship with Dallas Cowboys tight end Jake Ferguson.