Fargo Season 5 brings in Jennifer Jason Leigh as Lorraine Lyon, the CEO of a debt collection agency. But with her arrival on the scene, fans couldn’t help but notice her unusual accent in the series.