With ever-increasing competition from China and India, we list the cheapest cars in each segment and the top 10 cheapest in total.