If your garage is uninsulated and drafty, we have good reasons you should warm up the space. Here are five simple ways to make your garage a little bit warmer.