The team behind San Francisco's celebrated Trick Dog bar is bringing its pandemic-born joint, Quik Dog, to Mission Rock.