At 43, Angiellie Talavera Frias had a life many would call full—three children who brightened her days, a home under construction that promised ...