It's the grocery chain's second Puget Sound-area location slated to open in a former Rite Aid.