Kressley, who is a judge of “RuPaul’s Drag Race” and was one of the stars of “Queer Eye for the Straight Guy,” toured the shelter and styled dogs to promote Global Travel Advisor Day ...